According to the China Textile City Construction Management Committee, from January to March, trade at China Textile City totaled 109.927 billion yuan, up 8.54 percent year on year. This strong start has laid a solid foundation for high-quality growth throughout the year. Across the market, textile companies are reinventing a traditional industry through original design, rapid response backed by ready stock, and a global outlook.
记者从轻纺城建管委获悉，1至3月，中国轻纺城总成交额达1099.27亿元，同比增长8.54%，以一份亮眼的“首季红”答卷，为全年高质量发展打下坚实基础。在中国轻纺城，一家家纺织企业正以原创设计、现货快反和全球视野，书写着传统产业向新而行的生动故事。
At Zoton Textile, located in the Champion International Business Center, a showroom of more than 1,000 square meters displays over 600 garments made from linen, mulberry silk, wool and other materials, covering styles for all seasons and a wide range of occasions. As a Class A fabric supplier under the “Keqiao Select” label, the company has long pursued a dual strategy of developing new products while refining existing ones. It has adopted a business model that combines original design with ready-stock supply, supported by a 15,000-square-meter warehouse in Anchang. It has also embraced AI tools to showcase seasonal new arrivals on Douyin and rednote, helping maintain steady growth and continued progress.”The China Textile City Construction Management Committee has provided us with an excellent platform. It has not only helped us expand overseas, but will also bring in Italian designers for a fashion show in May,” said Ding Haiqin, general manager of Shaoxing Zoton Textile Co., Ltd. She added that the company has already mapped out its product development through Spring/Summer 2027.
走进位于冠成国际商业中心的“中通纺织”，千余平方米展厅内挂满亚麻、桑蚕丝、羊毛等600余件成衣，涵盖四季风格与多元场景。作为“柯桥优选”A类面料企业，“中通纺织”始终坚持“新老产品两头抓”，深耕“原创+现货”模式，在安昌拥有1.5万平方米现货仓库。企业还积极借力AI技术在抖音、小红书进行当季新品展示，实现“稳中有进”的发展态势。“轻纺城建管委给了我们很好的平台，不仅带领我们走出国门，5月份还将牵手意大利设计师举办秀场。”绍兴中通纺织品有限公司总经理丁海芹透露，目前产品开发已提前布局至2027年春夏。
Zoton Textile’s strong performance reflects the broader drive for quality improvement and upgrading at China Textile City. In the first quarter, the China Textile City Construction Management Committee continued to advance development through four key drivers—projects, digitalization, trade and fashion—further strengthening the foundations for market growth.
“中通纺织”的亮眼表现，正是轻纺城提质升级的缩影。一季度，轻纺城建管委坚持项目、数字、贸易、时尚四轮驱动，不断夯实市场发展支撑。
Major projects such as the International Fashion Port and the Textile Museum are moving ahead at a faster pace. The 260-mu (about 42.8-acre) renewal project on the south bank of Guazhu Lake has completed land acquisition and demolition, and is now being developed into a new urban hub for the textile capital under a “park + commerce + fashion headquarters” model.At the same time, the “AI Cloth” AI agent is undergoing further upgrades, while the “1+4+N” digital empowerment framework is taking shape rapidly. Efforts are also being stepped up to develop and apply core functions such as apparel customization and online trading, accelerating the shift from a traditional marketplace to a digital one. In the first quarter, China Textile City registered 1,027 new market entities. Progress in building specialized business zones has also continued, with a “one market, one specialty” pattern gradually emerging.
国际时尚港、纺织博物馆等重点工程加快推进；瓜渚湖南岸片区260亩有机更新项目已完成征收拆除，正按照“公园+商业+时尚总部”思路加快打造纺都城市客厅。与此同时，“AI布”智能体迭代升级，“1+4+N”数智赋能体系加速构建，加快服装定制、线上交易等核心功能开发应用，推动传统市场向数字市场转型。一季度，轻纺城新注册市场主体达1027家，特色专营区建设成果持续巩固，“一市场一特色”格局逐步成型。
Innovation in trade models has also produced solid results. The integrated mechanism of “livestreaming + platforms + cross-border e-commerce + overseas warehouses” is becoming increasingly well established, while the city’s global exhibition and trade network continues to expand.From January to March, exports under the market procurement trade reached 1.049 billion US dollars, up 50.71 percent year on year. A total of 27 events were held under programs such as “Silk Road Keqiao, Global Textiles” and “The World of Cloth”, while construction of 10 exhibition and trade centers at home and abroad is progressing steadily. The Cross-Border E-Commerce Innovation Center has already attracted 37 growth-stage companies.Meanwhile, the city’s fashion industry is also moving to a higher level. The global designer platform is operating efficiently, while high-level platforms such as the WGSN Keqiao Trend Center and the Global Ready-to-Wear Selection Center are beginning to deliver tangible results. The 2026 “Keqiao Select” brand development initiative is now being rolled out in full.
贸易模式创新同样可圈可点。“直播+平台+跨境电商+海外仓”四位一体融合发展机制日益健全，全球展贸网络加速布局。1至3月，轻纺城市场采购贸易出口额达10.49亿美元，同比增长50.71%；“丝路柯桥·布满全球”“布行天下”等活动举办27场次，10个海内外展贸中心建设稳步推进，跨境电商创新中心已引进成长型企业37家。时尚能级同步跃升，全球设计师平台高效运转，WGSN柯桥趋势中心、全球成衣选品中心等高能级载体落地见效，2026“柯桥优选”品牌培育工作全面铺开。
From a single thread to global fashion, and from ready-stock trading to digital empowerment, China Textile City is breaking new ground through innovation, broadening its horizons through greater openness, and forging a new path in the transformation of traditional industries.
从一根纱线到全球时尚，从现货贸易到数字赋能，中国轻纺城以创新破题、以开放拓局，在传统产业转型中蹚出新路。
